Inglaterra prova do veneno de 1966 e acaba goleada pela Alemanha: 4 a 1

Como na final da Copa há 44 anos, ingleses voltam a mandar bola no travessão e depois no chão. Desta vez, entretanto, ela entra, mas juiz não dá

Quarenta e quatro anos se passaram desde que a Inglaterra se sagrou campeã mundial pela única vez. Naquela final de 1966, o English Team, jogando em casa, derrotou a Alemanha por 4 a 2. Na prorrogação, com o jogo empatado em dois gols, Hurst protagonizou um lance que entrou para a história como uma das grandes polêmicas das Copas e pôs os ingleses em vantagem. Neste domingo, no Free State Stadium, em Bloemfontein, a Inglaterra provou deste veneno e, em lance semelhante, teve o erro da arbitragem contra si. A Alemanha, que ficaria contra as cordas na partida, respirou e construiu uma goleada de 4 a 1 que a levou à fase de quartas de final da Copa do Mundo de 2010.
Se em 1966 o chute de Hurst bateu no travessão e quicou exatamente em cima da linha, desta vez a conclusão de Lampard tocou a barra e caiu dentro do gol alemão. Em vez de dar o gol, como há 44 anos, a arbitragem do século XXI mandou o jogo correr. Seria o gol de empate da Inglaterra, que àquela altura, no fim do primeiro tempo, perdia por 2 a 1 (Klose e Podolski marcaram para os alemães, com Upson descontando). Na etapa final, o English Team foi com tudo em busca da igualdade e acabou levando mais dois gols de contra-ataque, ambos marcados por Müller.
Na fase de quartas de final, a Alemanha vai encarar, no próximo sábado, a Argentina, que derrotou o México por 3 a 1, também neste domingo. Os ingleses, que foram maioria entre os 40.510 torcedores que foram ao estádio Free State Stadium, voltam para casa uma vez mais com campanha decepcionante (uma vitória, dois empates e uma derrota).
FICHA TÉCNICA
ALEMANHA 4 x 1 INGLATERRA
ALEMANHA: Neuer; Lahm, Friedrich, Mertesacker e Boateng; Khedira, Schweinsteiger, Muller (Trochowski) e Ozil (Kiessling); Podolski e Klose (Gomez). Técnico: Joachim Loew
INGLATERRA: James; Johnson (Wright-Phillips), Upson, Terry e Ashley Cole; Barry, Gerrard, Lampard e Milner (Joe Cole); Rooney e Defoe (Heskey). Técnico: Fabio Capello
Gols: Klose, aos 19 minutos do primeiro tempo, Podolski, aos 32 minutos do primeiro tempo, Muller, aos 22 e aos 24 minutos do segundo tempo (Alemanha) Upson, aos 35 minutos do primeiro tempo (Inglaterra)
Cartões Amarelos: Friedrich (Alemanha) Johnson (Inglaterra)
Cartões Vermelhos: (Alemanha) (Inglaterra)
Local: Estádio Free State, em Bloemfontein
Árbitro: Jorge Larrionda (Uruguai)
Assistentes: Pablo Fandiño e Mauricio Espinosa (ambos do Uruguai)
Fonte:http://globoesporte.globo.com